bokee.net

翻译/译审工作者博客

正文 更多文章

韩语翻译 韩文翻译 中译韩 中文翻译韩文 广告词翻译

                                 京城响水大米简介

 

   京城响水大米产自唐代渤海国上京龙泉府渤海响水村。渤海唐都素以盛产稻米著称。昼夜温差大、镜泊湖地下水,是孕育京城响水大米的天然条件。古代作为进贡大米,如今作为人民大会堂专用大米,是京城响水大米优良品质的有力佐证。

   先进的加工设备,保持着京城响水大米香浓晶莹的特点。京城响水大米在您的餐桌上,珍珠点点,香飘悠然。

 

 

  경성향수(京城響水)쌀에 대한 소개

 

경성향수(京城響水)쌀은 당(唐都)나라 때부터 발해국(渤海國) 상경(上京) 용천부(龍泉府) 향수촌(響水村)에서 재배되기 시작하였다. 예로부터 발해 당도(渤海唐都)는 쌀을 많이 생산하기에 명성을 떨쳤다. 큰 일교차와 경박호(鏡泊湖)의 지하수는경성향수쌀을 재배 하기에 천연조건을 제공한다.옛날 공물(貢物)로 바쳤던 경성향수(京城響水)쌀은 오늘 인민대회당(人民大會堂)의 전용쌀로서  경성향수쌀의 명성을 더 한층 입증시켰다.

    선진 적인 가공 시설로 인해 경성향수(京城響水)쌀은 특별한 향기와 찰기를 그애로 보유할 수 있었다.   진주 처럼 반짝반짝,그리고 매혹적인 향기!

欲看更多翻译样品 请上www.shfyj.com

分享到:

上一篇:日语翻译 日文翻译 科技翻译 技术翻

下一篇:日语翻译 日文翻译 科技翻译 专业翻

评论 (18条) 发表评论

  • 傻爱你 (游客) : 我爱你

    2008-01-17 16:24

  • 哦 (游客) : 哦

    2007-11-17 21:54

  • 的 (游客) : 满足

    2007-10-29 12:08

  • 的 (游客) : 满足

    2007-10-29 12:08

  • 5 (游客) : 我爱你

    2007-09-23 20:26

  • 5599 (游客) : 恶魔罗密欧

    2007-09-15 13:08

  • 龙云飞 (游客) : 龙云飞

    2007-09-08 22:35

  • 龙云飞 (游客) : 龙云飞

    2007-09-08 22:35

  • 落阑 (游客) : 教师节快乐咋用韩文翻呐?小妹我急用,各位仁兄帮帮忙吧!

    2007-08-29 20:20

  • 落阑 (游客) : 教师节快乐咋用韩文翻呐?小妹我急用,各位仁兄帮帮忙吧!

    2007-08-29 20:20

  • 1111 (游客) : 我爱李琴``我却不知道她爱不爱我

    2007-08-27 13:43

  • 123 (游客) : 丆мīSS萇

    2007-03-20 22:30

  • jasonfan (游客) : 橄榄全效阳光隔离乳

    2007-03-05 12:51

发表评论
验证码