英译中　英文译中文　英文翻中文　协议翻译　合同翻译　法律法规翻译　契约翻译　翻译样品　翻译质量

英文翻中文　协议翻译　合同翻译　法律法规翻译　契约翻译　翻译样品　翻译质量

阅读全文 阅读(228) 评论(0) 2009-10-07 11:42

 胶管翻译 破裂 接头 漏气 漏水 生锈 安全 维护 效率 日文翻译

【住設機器製造工場】 【机床制造厂】 作为防止胶管脱落措施，指定要采用铆接，但无法在现场确认匹配 【溶接材料製造工場】 【焊接材料制造厂】 【自動

阅读全文 阅读(59) 评论(1) 2009-08-31 08:34

 退休金 雇佣 继承 转让 授权 条款翻译 受限股 红股

Restricted Shares Held in Plan Name.  The Restricted Shares shall be issued in the name of the Plan

阅读全文 阅读(61) 评论(0) 2009-08-31 08:23

 股票 股份 股息 股权 期权股份 豁免条款 市值变化 Changes in Capitalization

           1. Changes in Capitalization.     (a)   The number of Option Shares and the Exercise Pr

阅读全文 阅读(57) 评论(0) 2009-08-31 07:56

 保密协议翻译 权利赔偿 索赔、负债 INDEMNIFICATION INSURANCE CONFIDENTIAL AGREEMENT

 INDEMNIFICATION:   SELLER SHALL INDEMNIFY, DEFEND, AND HOLD BUYER, SEALED AIR CORPORATION, CRYOVA

阅读全文 阅读(71) 评论(0) 2009-08-31 07:48

 绩效评估 奖励协议 股票奖励 财产权 重大影响 预算费率 经济利润 英文翻译

TERMS AND CONDITIONS OF THIS AGREEMENT General Conditions. If all of the conditions set forth in th

阅读全文 阅读(76) 评论(1) 2009-07-03 12:42

 定义 信贷 偿还借款 利息 支付条款 承诺 协议翻译 违约 扣除 费用 转让 赔偿 管辖权

  Definitions In this Agreement (unless otherwise provided) the following expressions shall have t

阅读全文 阅读(93) 评论(0) 2009-07-03 12:31

 年报翻译 审计翻译 中英对照 中译英 英译文 合同翻译 金融翻译 会计规程翻译

每个会计年度结束后，公司管理层应在为公司提供年度财务报告审计的注册会计师（以下简称“年审注册会计师”）进场前，向独立董事全面汇报公司本年度的生产经营情况和投、融资活动等重大事项的情况，公司财务总监向独

阅读全文 阅读(191) 评论(0) 2009-05-06 16:49

 野菊花、人参、养颜草 藏药精华 养颜极品翻译 俄语翻译

\\\藏药精华 您的养颜极品 \\\Квинтэссенция тибетского лекарства    Ценность для вашей красоты 纯藏药精华面贴膜 Маска

阅读全文 阅读(240) 评论(0) 2009-05-06 16:28

 蛋白面膜 美容护肤品翻译 美白祛斑 俄语翻译 俄文翻译 化妆品翻译

鲨鱼蛋白面膜贴 Маска из акульего протеина 蕴含SQUALANE元素、鲨鱼烯、活氧补水因子、透明质酸活肤精华、无机海洋微元素精华。调节面部微细循环，促进新陈代谢，恢复受损

阅读全文 阅读(69) 评论(0) 2009-05-06 16:25

 TM server maniger 前车之鉴

TMserver提供最新trados2007网络版TMserver下载破解安装！可在局域网内共享数据资源以及更新。另有trados2006个人版以及网络版提供。需要网络版的可以先付小额定金，在成功安装

阅读全文 阅读(71) 评论(0) 2009-05-06 15:52

 审计翻译 中译英 中英对照 英译文 法律法规翻译 协议书翻译 协议翻译 合同翻译 年报翻译 财务翻译

每个会计年度结束后，公司管理层应在为公司提供年度财务报告审计的注册会计师（以下简称“年审注册会计师”）进场前，向独立董事全面汇报公司本年度的生产经营情况和投、融资活动等重大事项的情况，公司财务总监向独

阅读全文 阅读(229) 评论(1) 2009-04-10 16:24

 英文翻译 中英对照 合同翻译 法律法规翻译 中英文对照 商标翻译 长句翻译 翻译探讨

  {0>ARTICLE II - PRIOR USE<}0{>第二条 – 先期使用<0} 1.      {0>Licensor hereby ratifies t

阅读全文 阅读(229) 评论(0) 2009-04-10 16:08

 中国功夫　歌词探讨　一字师　字斟句酌 一字千金 　歌词下载　歌曲欣赏　歌词翻译

宋小明作词，我十分欣赏 中国功夫的歌词 我在反复欣赏之中，感觉如下一句 东方一条龙　儿女似英雄 　　　　　　　　似　与死同音　且唱音不响亮 　　　建议改为　逞英雄　 　 这样唱时显得响亮雄

阅读全文 阅读(191) 评论(1) 2009-04-05 10:08

 日文翻译 日语翻译 中日对照 法规翻译　法律翻译 仲裁法翻译　商事仲裁规则翻译

社団法人　日本商事仲裁協会商事仲裁規則   第１章　総則 第１条（目的） 　この規則は、日本商事仲裁協会（以下「協会」という）における仲裁に関して必要な事項を定めることを目的とする。 第

阅读全文 阅读(310) 评论(0) 2009-02-14 10:07

  日文翻译 日语翻译 中日对照 法律翻译 仲裁法翻译　商事仲裁规则

仲裁法 第１章　総則第１条（趣旨） 　仲裁地が日本国内にある仲裁手続及び仲裁手続に関して裁判所が行う手続については、他の法令に定めるもののほか、この法律の定めるところによる。 第２条（定義）

阅读全文 阅读(241) 评论(0) 2009-02-14 10:05

 英语翻译　长句探讨　繁难交流　英译中　票据　代理　合同　信托　协议　金融　期货

  Covenant to pay The Issuer shall on any date when the Notes of any Series become due to be redee

阅读全文 阅读(238) 评论(0) 2009-02-05 17:04

 英译中　长句探讨　疑难探讨　英语翻译技巧 金融　股票　证券　基金　投资风险

  XXXX will provide YYYYY with: (i) information in respect of and analysis of the performance and t

阅读全文 阅读(224) 评论(0) 2009-02-05 16:20

 银行金融财务会计　审计报告 中英对照 法律法规翻译 金融翻译 会计规程翻译

Note: The annual financials are based on the Company's audited financial statements. The 2005 first

阅读全文 阅读(793) 评论(0) 2008-12-08 13:53

 机会 招聘和录用 能力 培训和提升 岗位 身体健康 附英文 翻译

STATEMENT OF POLICY｜｜政策声明 We recognize that discrimination is unacceptable and although equality o

阅读全文 阅读(561) 评论(0) 2008-11-04 10:34

 安全 防范 保密 版权 病毒 电脑程序 通信设备 翻译 附英文

RIGHTS OF SEARCH｜｜搜查的权利 Although we do not have the contractual right to carry out searches of empl

阅读全文 阅读(431) 评论(1) 2008-11-04 10:31

 雇佣 退休 休假 假期 福利 翻译 英译中 附英文 中英对照

RETIREMENT｜｜退休    The normal age for retirement is currently for a woman 55 years and for men 60 ye

阅读全文 阅读(225) 评论(0) 2008-11-04 10:28

 特愿昭 特表平 特公平 专利翻译 专利申请号

专利申请号编号规则 •    ——按年编号，即申请号由年代和当年申请序号组成。表示年代的方式又分为：公元年、本国纪年以及用某一特定数字表示。如： •    中国：85 1 00463.6（公元年表

阅读全文 阅读(178) 评论(1) 2008-10-21 22:45

 专利翻译 日本专利 美国专利 德国专利

（19）日本国专利厅（JP）       （12）公开实用新型公报（U）       （11）实用新型申请公开号 实开平7-24277                               

阅读全文 阅读(185) 评论(0) 2008-10-21 22:13

 会计准则翻译 财务报表翻译 审计意见翻译 中英对照

In our opinion, the accompanying consolidated statement of financial position presents fairly, in al

阅读全文 阅读(427) 评论(0) 2008-10-21 10:40

共有250篇文章，浏览更多 >>